“¿Se puede formular en nuestros días la mínima posibilidad de que se encuentren en un territorio común el ejercicio de la lingüística y el pensamiento crítico literario?” Con esta pregunta abre Vuelo de palabras. El español y el lenguaje de la literatura, un homenaje a la trayectoria de Rosa María Ortiz Ciscomani, destacada académica de la Universidad de Sonora que ha dedicado más de 50 años al estudio de la lengua española y la crítica literaria. Este libro responde que sí a tal cuestionamiento, al proponer un diálogo revitalizante entre la lingüística y la literatura, áreas que, pese a su aparente distanciamiento, comparten un espacio común en las Humanidades. Por medio de contribuciones de exalumnos y colegas, se exploran diversas temáticas: desde la variación del español y la adquisición del lenguaje, hasta análisis literarios que revelan la rica intersección entre lenguaje y cultura. Los estudios aquí vertidos abarcan el análisis de construcciones lingüísticas y su evolución semántica, así como estudios sobre la representación de género en textos históricos. Asimismo, se examinan obras coloniales y contemporáneas, revelando cómo el lenguaje refleja y transforma la experiencia humana en el texto literario. De manera que, más allá del reconocimiento a la influencia de Ortiz en la academia, el texto también invita a la reflexión sobre los temas que interesan a la lingüística y la literatura en la actualidad.
