La Facultad de Ciencias Antropológicas de la Universidad Autónoma de Yucatán abre una ventana al conocimiento de nuestra identidad por medio de la lengua y la literatura. Escrito para un público diverso se presenta aquí una serie de ensayos sobre un tema icónico en nuestro Yucatán: la literatura indígena, la voz maya de nuestro pueblo. De la mano de especialistas en distintos aspectos de la literatura —escrita y oral— los ensayos ofrecen una cara actual sobre la creación literaria en lengua maya, enmarcando su proceso creativo en la historia peninsular, a la vez que enfrentan y reconocen los retos que aún hay que superar para que estas voces sean escuchadas con respeto y sin exotismo. Los ensayos abordan la literatura en lengua maya tanto la colonial como la contemporánea, la literatura para niños, la literatura de la tradición oral y diversos proyectos para fomentar la lectura en maya entre niños y adultos.