Este Vocabulario crítico para los estudios intermediales es un manual que contribuye a la formación interdisciplinaria de las y los estudiantes, al presentarles un repertorio de conceptos nodales para adentrarse al conocimiento y a la crítica de las relaciones entre la literatura y otras artes y medios. A partir de una introducción panorámica al concepto de intermedialidad, este manual se abre camino por distintas vertientes de los estudios comparatistas, específicamente de carácter interartístico, presentando otros conceptos que ayudan a entender el marco y los alcances teórico-metodológicos que actualmente tiene este campo de estudio. Ello al tiempo que se presenta de una forma ilustrativa la amplia gama de prácticas asociadas con los fenómenos intermediales, con el fin de que se comprenda la utilidad de sus enfoques y herramientas. Las referencias sobre estos temas están organizadas además de forma tal que contribuyen a la innovación y el mejoramiento de la enseñanza en asignaturas dentro de los planes curriculares de estudios superiores, tales como las dedicadas a la teoría, metodología y crítica literarias, así como a las que abordan otros lenguajes artísticos, ayudando a expandir con ello también horizontes de las historias del arte y de la literatura en diversas lenguas.
