¡Viva la tradición! El Carnaval Zoque de Coyatoc, Tuxtla Gutiérrez , Chiapas. ¡Yajktzi’nhbä’ä te’ ya’ajkpä mujsokyuy! Te’ ore ejtzanhgi’mä Kotayäjkmäbä, Chiapas najsis kyojambabä. (Zoque)

Una muestrafotográfica, 2015-2019. Tumä tzäjkpuri a’mnhguy, 2015-2019. (Zoque)

- Autor: Gillian Elisabeth Newell

Descripción›

El Proyecto Carnaval Zoque (CONACyT) inició en septiembre de 2014 y se enfoca en estudiar, registrar y difundir los carnavales de los siguientes cuatro pueblos zoques de Chiapas: Copainalá, San Fernando, Tuxtla Gutiérrez y Ocozocoautla de Espinosa. La creación de espacios para la difusión e investigación sostenible de la cultura zoque como también el entrenamiento de jóvenes profesionales forman partes integrales de sus quehaceres. Este acercamiento visual es una muestra que tiene como base la colección de fotos tomadas por la investigadora principal y los alumnos asociados al Proyecto desde las licenciaturas en Arqueología y en Lenguas con Enfoque Turístico de la Facultad de Humanidades de la UNICACH y se enfoca al Carnaval zoque de Coyatoc o Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Una introducción contextualiza y describe el Carnaval y sus elementos llamativos, y explica por qué debemos de conocer, cuidar y fortalecer esta valiosa tradición y costumbre.

Tipo de Contenido›

Introducción ............................................................................................................................................................................... 9

Jaye tzo’tzkuyis cha’manhwajkuy .............................................................................................................................................................. 9

Wi’nabä yojsykuy. Te’ ejtzanhgi’mä etze, te´kowi’naram y te´tyukuram .............................................................................................................................................................. 18

Eje 1. El Baile de Carnaval, actores principales e indumentarias .............................................................................................................................................................. 18

Metzabyä yojsykuy. Te’ waneram y te’ meké. .............................................................................................................................................................. 33

Eje 2. Sonoridades y el meké .............................................................................................................................................................. 32

Tu’kabyä Yojsykuy. Te´ku’tkuy y te´ujkuy: Dä ne’kä y dä nhgojama’is ‘yanhgasäkyuy. .............................................................................................................................................................. 36

Eje 3. Gastronomía y bebida: la alegría en cuerpo y alma .............................................................................................................................................................. 36

Majksykubyä yojksykuy. Te’ etze y te’ dä nhgomi pajchäjkuy: te’ jama, te’ masanhdäjktam y te’ ya’ajktambä jame midguy .............................................................................................................................................................. 39

Eje 4. El baile y la peregrinación: el tiempo, las iglesias y la memoria de las generaciones .............................................................................................................................................................. 39

Catálogo .............................................................................................................................................................. 42

Kejyajpamä tiyäram .............................................................................................................................................................. 42

Te´ hatajamaetzé: Napapoketzé y Suyuetzé .............................................................................................................................................................. 43

Personajes principales .............................................................................................................................................................. 52

Te´kowi’naram ..............................................................................................................................................................52

Peregrinando entre casas y altares .............................................................................................................................................................. 67

Dä nhgomi pajchäjkuy täjkomoram y mejsya ajchäjkuyomo .............................................................................................................................................................. 67

Sonoridades del Carnaval .............................................................................................................................................................. 74

Te´ ejtzanhgi’mä’is wyaneram .............................................................................................................................................................. 74

La gastronomía .............................................................................................................................................................. 81

Te’ ku’tkuy .............................................................................................................................................................. 81

El costumbre: hacer y sentir comunidad .............................................................................................................................................................. 92

Te’ peka mujsokyutyam: Tum’ijtkuy .............................................................................................................................................................. 92

Catalogación .............................................................................................................................................................. 99

Kejyajpamä mumu tiyäram .............................................................................................................................................................. 99

Índice de imágenes .............................................................................................................................................................. 100

Tzäkiram’is pya’tkuy .............................................................................................................................................................. 100

Agradecimiento .............................................................................................................................................................. 106

Yuskoroya’ajkuy .............................................................................................................................................................. 106

Bibliografía .............................................................................................................................................................. 109

Totojaye’is ñäyiram .............................................................................................................................................................. 109

Clasificación temática›

Palabras clave›

Carnaval Zoque
tradición
Chiapas
Coyatoc
Tuxtla Gutiérrez
cultura indígena
folclore
festividades
antropología
etnografía
pueblos zoques
patrimonio cultural

Especificaciones por formato:

Disponibilidad en otros canales⌄

Libro electrónicoRepositorio UNICACH

Ayuda

¡Viva la tradición! El Carnaval Zoque de Coyatoc, Tuxtla Gutiérrez , Chiapas. ¡Yajktzi’nhbä’ä te’ ya’ajkpä mujsokyuy! Te’ ore ejtzanhgi’mä Kotayäjkmäbä, Chiapas najsis kyojambabä. (Zoque)

Una muestrafotográfica, 2015-2019. Tumä tzäjkpuri a’mnhguy, 2015-2019. (Zoque)

Información general

Atención al cliente