General / "Trade"
Este volumen tuvo como origen un encuentro feliz: el curso “La canción en disputa: entre la música y la literatura: homenaje a Leonard Cohen”, celebrado en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo de Santander (España) en 2017. Aquí se recogen los frutos de esas conferencias, talleres y conversaciones de las directoras de este libro colectivo con prestigiosos actores peninsulares del campo académico: la deriva de la poesía social hacia los nuevos cauces de la canción de autor (Ángel Prieto de Paula); las afinidades electivas entre Leonard Cohen y Joaquín Sabina (Javier García Rodríguez); la lectura serratiana de Machado en el álbum de 1969 (Araceli Iravedra); músicas y letras de Jorge Drexler en el territorio de la multiculturalidad (Clara e Inés Lucifora); el proyecto creador de Joaquín Sabina, especialmente a partir de la Transición española (Margarita García Candeira); las apropiaciones de ida y vuelta entre poesía y la canción pop-rock contemporánea (Luis Bagué Quilez); las versiones musicales de la poesía de Lorca y Miguel Hernández (Sabrina Riva); la puesta en música de Rosalía de Castro como emblema cultural de Galicia (María Rábade) y la “complementación” Serrat/ Sabina en el recital “Dos pájaros de un tiro” (Marcela Romano). Un antiguo don de fluir… es, entonces, la memoria de esas exposiciones y debates, a partir de la cual nuestra EUDEM y la UIMP se unieron en una generosa fraternidad transatlántica.
MARCELA ROMANO es Profesora Adjunta e investigadora en Literatura Española Contemporánea y Taller de Otras Textualidades (UNMDP). Su especialidad son los poetas del 50 y la teoría y crítica de la canción de autor, con numerosas publicaciones, conferencias y seminarios, nacionales e internacionales. Escucha todas las músicas y adora las ficciones de vampiros y Satanes, las distopías y el Siglo de Oro español.
MARIA CLARA LUCIFORA es docente e investigadora de Semiótica y Literatura Española Contemporánea. Reflexiona acerca de diversos fenómenos culturales (canción, literatura, interfaces digitales) desde una perspectiva semiótica. En torno a este eje, ha realizado numerosas publicaciones y exposiciones en eventos científicos. Escuchar música, cantar y tocar la guitarra son su cable a tierra en la vorágine de la cotidianidad.
SABRINA RIVA es docente en Literatura Española Contemporánea y Taller de Otras Textualidades (UNMDP) e investigadora de la CIC (PBA). Su trabajo gira en torno a la canción de autor, el cómic, la poesía de Miguel Hernández y la narrativa española más reciente, sobre los que ha realizado numerosas publicaciones y conferencias en España, Italia y Argentina. Además de viajar, ama el cine, bailar y, claro está, la música.