Suenan tambores. Antología poética afrocolombiana.

CONTENIDO

BIBLIOTECA AFROCOLOMBIANA DE LAS CIENCIAS SOCIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

MARÍA TERESA RAMÍREZ NIEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Que hermosos somos los negros  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Mamitica  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Tambor lumbalú para Guillén  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Mi potrillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

¿Quién te trajo?  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Versos para ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

La abuela negra  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Tu nombre hecho de espumas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Addis Ababa  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

La negrita  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Tierra y río  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Tambores de Mascalla  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Canto mágico  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Eia Buenaventura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Asómbrame más oscura  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Viita: mortuus sum  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

(Vida estoy muerto)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Cuagro para Hugo Salazar Valdés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Rumbera soy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Noche sin tiempo  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Quiero volver a mi puerto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Elegua. Elegba Oración  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Destruyendo el fucú  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Gunga zumbi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Ya no más con ese cuento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Abriendo caminos  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Décima de la kora  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Al gobierno de Colombia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Angelito negro al lado de Dios  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Triunfo del llanto yumulunga  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

LUCRECIA PANCHANO  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

¿Por qué amo tanto al mar? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Oceáno pacífico  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Afrodescendencia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Carimba  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Declaración de fe  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

África grita  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Llamado al negro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Amada africanía  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Cuando a mí me dicen negra  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Piel de noche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Caras lindas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

FERNANDO MACLANIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

El pueblo de mi amada  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Gabriela  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

María Paula  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

La eternidad del amor  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

El pueblo de tu cuerpo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Lo que dice una mujer india . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

Lo que le dice una mujer negra a un racista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Lo que le dice una mujer blanca a un afro  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

El reclamo afro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Falco Zape Díaz  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

HÉCTOR LEÓN MINA VIDAL  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

Añoranza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

Evocación  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Memoria infantil  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

Risa de la paz  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Río Palo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

Tierra de tambor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

Poema para una virreina  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

Una poética sobre los ancestros  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Mágico tambor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Bailarina  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

El rumbero  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

La casita de bahareque  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Homenaje a un asador  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147

Cortero de caña  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

MIRIAN DÍAZ PÉREZ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

Por algunos silencios  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Juntos  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

Sapokusuela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Soy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

África mía  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Pregones de colores tranquilos  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Tarsila  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

Ritual fúnebre  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

La muerte de Ebaristo  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

Caseras y rodillero  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165

Muertos en pandemia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

Esperanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168

TULIO GUILLERMO DIUZA YORY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Arribo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171

Noche de ritmos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

Desarraigo  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Lejanía  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Cimarrón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Libertad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Tambor africano  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179

Marimba  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180

África  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Muñequita negra  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Negra amada  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

FÉLIX DOMINGO CABEZAS PRADO  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187

Hermandad de africanía  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189

África . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Adentro del toldillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

Árbol envidioso  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

El mangla de la Conchera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Marimba  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199

Memoria étnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Necrografía del árbol moribundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

No se discute mi origen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204

Olor ancestral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206

Pilonera y pilón  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Somos hermanos  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

San Basilio de Palenque  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Vendedor de dolor  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Wiba zoyinka  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Ya libre  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Yo cortador de caña  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217

Yo no vengo de esclavizados  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

OSCAR MATURANA  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Bolívar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223

Amada mía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

África  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Raza mía  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229

Nueva historia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231

Canción para una niña  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Tambor  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Los intelectuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236

La muerte de un valiente  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238

Identidad  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240

Señor presidente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243

Recuerdos del litoral  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Patriotas del patía  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Navegando  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Cartagena  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Recordando a un cimarrón  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251

Extrañas coincidencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Angela Davis  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

De rumba con los dioses  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255

El coloso del mar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256

Pintor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

HERNANDO REVELO  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259

Trópico  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

El abuelo negro  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Poema pacífico  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

MARY GRUESO  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267

Esta es mi tierra  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Negra soy  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271

Los frutos de mi tierra  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273

Mi más grande anhelo  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275

Pintando el pacífico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Recordando el ayer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

El mar pensaba en tí  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280

Orishas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Naufragio de tambores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Contando cuento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285

Negra pinchada  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Redes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

En el más allá  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Belleza negra  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290

Soy poesía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Mi gente, mi tierra y mi mar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Reina del mar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

ASHANTI DINAH OROZCO-HERRERA  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Muntú renaciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Sinfonía de ancestros  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Tributo a mi tatarabuela  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299

Mi ancestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301

Elegguá, guardián de mi sendero  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

La casa de yemayá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

A Oggún, raíz de mis sueños  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Huellas de changó  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

A la nación de la mujer negra  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Canto al ombligo  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .311

Aviso clasificado  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313

Arte políglota  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314

Gramática de la otredad  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .316

Palenque de San Basilio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

Getsemaní  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

EPÍLOGO  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323