La catalogación e investigación sobre fuentes poético-musicales novohispanas conservadas en el ámbito catedralicio y en archivos o bibliotecas que pertenecieron a conventos, colegios y parroquias se ha incrementado en los últimos años. La organización, difusión y conservación de este patrimonio artístico nacional se ha convertido en una tarea fundamental. El Repertorio de villancicos y cantadas del Archivo Histórico de la Arquidiócesis de Antequera Oaxaca (cajas 49 y 50) aborda un corpus de 39 obras cuyos manuscritos datan, en su gran mayoría, del siglo XVIII. El villancico y la cantata, siendo géneros poético-musicales, desarrollaron una gran variedad de recursos poéticos, estructuras y recursos musicales, en los cuales se reflejan técnicas policorales con acompañamiento, o bajo continuo, propios de la estética del siglo XVII. La propuesta de este Repertorio surge como parte del proyecto “Taller de edición de textos antiguos: Villancicos del Archivo de Música de la catedral de Oaxaca (siglo XVIII)” que se desarrolló como resultado de colaboración entre la Licenciatura en Literatura Intercultural (ENES Unidad Morelia, UNAM) y la Licenciatura en Musicología (Conservatorio de las Rosas). Esta obra incluye un apéndice con los índices de compositores, títulos, formas musicales, secciones e índices literarios.
