Prólogo
Agradecimientos
Introducción
Capítulo Primero
El derecho de autor frente al “Copyright”
Por Olenka Woolcot Oyague
Nociones preliminares: derecho de autor y “copyright”
Sobre los orígenes del derecho de autor. Aspectos de su evolución
El clásico derecho de autor en confrontación con el modelo de “copyritght”
El clásico derecho de autor en la Unión Europea. El proceso de armonización evolutiva en la regulación del derecho de autor
El sistema de derecho de autor frente al “copyright” entre la cercanía y la lejanía a lo largo de su evolución
De la fundamentación de la norma a su justificación
El fundamento iusnaturalista en el origen de la protección
La evolución de los modelos de derecho de autor y “copyright”: la protección del autor y el interés por el público
Capítulo II
La nueva orientación del derecho de autor por vía de los ADPIC y los TLC: Hacia un sendero fundamentalmente económico
Por Olenka Woolcott Oyague
Nociones preliminaries
Las normas de derecho de autor en los TLC: el paso de una lógica de negación a una lógica de inclusión
ADPIC: balance diez años después
Los denominados ADPIC-plus: acuerdos bilaterales, los tratados de libre comercio y la propiedad intelectual
Identificación y balance de los principales aspectos de la reforma que contempla el acuerdo ADPIC
El derecho de autor y el aporte del acuerdo ADPIC ¿Hacia una relativización de la protección?
Algunos aportes normativos del Acuerdo ADPIC en el desarrollo del derecho de autor y, entre ellos, los que marcan una tendencia hacia el “copyright”
Una época post-ADPIC
De los acuerdos bilaterales. Tratados de libre comercio
Sobre la observancia de las normas de propiedad intelectual en los TLC
Las medidas tecnológicas de protección en los TLC
Conclusiones
Capítulo III
Evolución del derecho de autor en Colombia en el marco de los tratados internacionales de derecho de autor
Por Germán Flórez Acero
Sistema de privilegios
El convenio de Berna de 1886 y la ley 32 de 1886
La ley 86 de 1946
Colombia y el convenio de Berna
Tratado de Roma sobre la protección de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusión
Ley 23 de 1982 y su importancia con respecto al Convenio de Berna
Colombia y los acuerdos sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relativos al comercio
Tratados de la OMPI sobre Derecho de Autor y sobre Interpretación y ejecución de fonogramas de 1996, también llamados tratados de internet
Capítulo IV
Principales cambios en materia de derechos de autor y derechos conexos con la entrada en vigencia del TLC entre Colombia y los Estados Unidos
Por Germán Flórez Acero
Introducción
Los derechos morales
Concepto de autor
Derechos de reproducción, comunicación al público y puesta a disposición de los titulares de derechos de autor y derechos conexos en el entorno digital
Otros derechos exclusivos de los artistas, intérpretes, ejecutantes y productores de fonogramas
La ley 1520 de 2012 y su intento de reglamentación del TLC con Estados Unidos en materia de derecho de autor respecto de los artistas, intérpretes o ejecutantes y productores de fonogramas
Procedimientos civiles y observancia
Término de protección de las obras protegidas por el derecho de autor y los derechos conexos cuando el titular es una persona jurídica
Medidas tecnológicas de protección
Conclusiones
Capítulo V
Las indemnizaciones punitivas y predeterminadas. El trasplante normativo y la coherencia de un sistema de “Civil Law”
Por Olenka Woolcot Oyague
Nociones preliminares
El régimen indemnizatorio de daños por infracción al derecho de autor en el marco de un nuevo paradigma normativo internacional
El supuesto de responsabilidad civil por infracción al derecho de autor
Responsabilidad civil derivada de infracción al derecho de autor. Presupuestos
El supuesto de responsabilidad civil por infracción al derecho de autor en el ordenamiento jurídico colombiano
Experiencias jurídicas que contemplan un régimen indemnizatorio específico para la infracción de derechos de propiedad intelectual
La experiencia francesa a partir de la ley de 29 de octubre de 2007. La lucha contra la infracción de derechos de propiedad intelectual
El régimen indemnizatorio de los daños derivados de infracción al derecho de autor en el tratado de libre comercio
Aspectos a ser considerados en la lectura del nuevo régimen indemnizatorio por infracción a los derechos de propiedad intelectual. Una indemnización punitiva como excepción al sistema de responsabilidad civil
La indemnización preestablecida
Anexo
Conclusiones finales
Apéndice
Bibliografía