Lista de figuras
Agradecimientos
Prólogo
Renán Silva Olarte
Introducción
Capítulo 1. Lenguaje, emociones y escritura desde la historia cultural
Historia cultural del lenguaje
La historia de las emociones
La historia de la cultura escrita
Capítulo 2. La enemistad y el enemigo ‘capital’: conceptos para ingresar en el mundo de las pasiones
Emociones y enemistad
La enemistad como estrategia jurídica
La enemistad y los conflictos jurisdiccionales
La enemistad y la literatura subversiva
Capítulo 3. La ‘voz del papel’: quejas enviadas desde América al rey y al papa
Comunicación y súplica política
Formularios y leyes para escribir al rey y al papa
Cultura política antigua en las cartas al rey y al papa
El escándalo como detonante de la opinión pública
Mecanismos de la cultura política antigua en las cartas al rey y al papa
Capítulo 4. La escritura subversiva: el viaje del graffiti y de los ‘masepasquines’ a la América española
Graffiti y pasquines: características generales
¿Quiénes eran los autores de los pasquines?
El uso de graffiti y pasquines: fuentes, lugares y circunstancias
Capítulo 5. Publicación de libelos infamatorios en el Nuevo Reino de Granada y procesos de comunicación sociopolítica
Teoría y práctica de la publicación de pasquines
Pasquines en el Nuevo Reino de Granada, siglos xvi y xvii: fuentes y circunstancias de aparición
Capítulo 6. Una muestra de ‘libelos de vecinos’ del siglo xvi neogranadino
Los libelos de vecinos: definición
Francisco Díaz vs. Francisco Alférez. Anserma, 1565
Libelos contra los hermanos López Ortiz y López de Carvajal. Santafé de Bogotá, 1572
Capítulo 7. El lenguaje visual injurioso y el acto de ‘echar fama de judíos’
Las representaciones gráficas injuriosas en el mundo mediterráneo
Apropiación del lenguaje visual inquisitorial en América
Cuatro casos paradigmáticos
Representaciones a favor y en contra de la Inquisición
Capítulo 8. El lenguaje infamante simbólico y auditivo: cuernos, cencerros e imposiciones
Prácticas simbólicas de injuria
Los usos del cuerno y del cencerro
Prácticas de imposición: otras formas de castigo público popular
El redomazo
De cuernos y ‘putas probadas’: los vestigios de un proceso criminal en Santafé de Bogotá, 1563
Capítulo 9. Los extremos del lenguaje pasional: libelos y muertes atroces en Santafé de Bogotá y en Quito.
Acercamiento metodológico al estudio de los delitos atroces
Santafé de Bogotá, 1578-1580
Audiencia de Quito, 1626-1636
Envenenamiento y libelos en el Nuevo Reino de Granada, 1648-1651
Epílogo
Bibliografía
Apéndice 1. Glosario de términos injuriosos y expresiones de los siglos xvi y xvii
Apéndice 2. Datos biográficos de los autores de cartas al rey y al papa
Apéndice 3. Lista de escándalos y agravios en los que estuvo implicado el inquisidor Juan de Mañozca
y Zamora en las Indias (1613-1654)
