Índice de Contenidos
Abreviaturas y
siglas
Agradecimientos
Introducción: hacer el camino
Capítulo 1
Regímenes y trayectorias de
movilidad en espacios transnacionales desiguales
Regímenes de movilidad e
inmovilidad
Trayectorias de movilidad e
inmovilidad
La construcción social de la
ilegalidad y su producción subjetiva
La autonomía de la migración
El espacio transnacional:
reconfiguraciones familiares y desigualdades entrelazadas
Capítulo 2
Cañar indígena, migrante y
transnacional
Cañar indígena
Cañar migrante
Cañar transnacional
Capítulo 3
Cincuenta años haciendo el camino. Tras los
pasos de la migración ecuatoriana en Estados Unidos
Una presencia silenciosa que crece
vertiginosamente
“Todo Déleg está en Queens”,
1970-1985
Entre la regularización y la
ilegalización de la migración indocumentada, 1986-1999
La criminalización de la migración
y la era de la deportación, 2000-2020
La comunidad ecuatoriana se
desborda más allá de Nueva York
Capítulo 4
El viaje: dolorosas geografías
de la desigualdad
El viaje en la literatura sobre
tráfico de personas
El viaje como experiencia de
migración autónoma
Prácticas, emociones y sentidos en
torno al viaje
Capítulo 5
Precariedad laboral, exclusión
social y deportabilidad
Mercado laboral migrante
Empleo, precariedad y pobreza en
el área metropolitana de Nueva York
Ser indocumentado kañari en el
mercado laboral migrante
Recorriendo los suburbios en busca
de techos y jardines
Recorriendo los suburbios en busca
de casas que limpiar
El trabajo en la ciudad: la
factoría textil
Las vendedoras ambulantes
La Parada: las jornaleras urbanas
El asentamiento: del enclave
étnico a la dispersión
Capítulo 6
Ser y pertenecer. Identidad y
religión en la migración indígena kañari
Etnicidad, religión y migración
Pertenencias
religiosas: negociaciones étnicas y desigualdad social
“Llegué con
la ayuda del Señor”
Kichwa Hatari: Everybodykuna
Capítulo 7
El retorno forzado y las
resistencias a la inmovilidad
La deportación y el retorno
forzado
Trayectorias de movilidad en los
retornos forzados
Subjetividades y masculinidades
fracturadas
Capítulo 8
Familias transnacionales y
movilidades forzadas
Claudio: extrañeza, depresión y
reencuentro
Domingo: reconfiguraciones de
género en una familia transnacional
Esperanza y Jacobo: fragilidad y
persistencia en la movilidad
El Suco: la movilidad y la escasez
de lazos familiares
Carmen: las huellas de la orfandad
en las reconfiguraciones de la familia
Facundo: rupturas familiares y
relocalización en la comunidad
Conclusiones
Contenciones y desbordes en la
migración kañari, ¿el preámbulo de una nueva era?
Referencias
