En 2017, con motivo del cuarenta aniversario del restablecimiento de relaciones diplomáticas entre México y España, asistimos a la revisión de una etapa fundamental en la historia de ambos países para reconocer con detalle cómo se realizaron las negociaciones que originaron una extraordinaria regularización mexicana con las dos Españas: la Republicana del exilio y la Franquista en la Península a partir de 1947. Los años decisivos para comprender esa particularidad de la política exterior mexicana, sucedieron durante las presidencias de Lázaro Cárdenas, Manuel Ávila Camacho y Miguel Alemán. En ese periodo llega a México un contingente de exiliados republicanos de la Guerra Civil. Además ingresa una serie de agentes franquistas y se evidencia un grupo muy activo de empresarios españoles afincados en el país con anterioridad a la Guerra Civil; estos últimos, predilectos interlocutores que sirvieron para impulsar el reconocimiento oficial a Franco, que nunca sucedió. El 28 de marzo de 1977 quedaron nuevamente abiertos los canales diplomáticos, aunque según se desprende de la lectura de esta investigación, nunca estuvieron plenamente cancelados, al contrario gozaron de una vitalidad inédita si consideramos las tensiones que históricamente protagonizaron México y España a partir de 1821. Esta obra propone revisar este álgido periodo de los contactos diplomáticos desde la dinámica de las relaciones exteriores de México durante la Segunda Guerra Mundial.
