Los expertos en esta obra señalan que este volumen se enfoca principalmente en la última etapa de José Mariano Mociño como un naturalista y médico con experiencia en comunidades, con el suficiente conocimiento de costumbres locales y los posibles usos del inigualable banco herbolario y florístico, elaborado junto con Martín de Sessé, director de la expedición. Describen que a partir de sus conocimientos sobre medicina y su práctica naturalista, Mociño aportó importantes conocimientos sobre las enfermedades más recurrentes y sobre la necesidad de investigar los alcances de la vacunación cuyo método más novedoso había propuesto Edward Jenner en 1798 en las poblaciones locales. Destacan que uno de los aportes más importantes para el avance de la ciencia médica se derivó de la capacidad que tuvo para atender el conocimiento indígena, aprovechar la abundancia y diversidad de las plantas medicinales y sus propiedades en el manejo de los pacientes hospitalizados, así como observar, describir, y clasificar sus efectos curativos, terapéuticos y farmacológicos. Enfatizan que en este volumen el lector podrá comprender el enorme reto que representó esta empresa y la relevancia de cada uno de los descubrimientos para beneficio de la sociedad. A partir de un amplio contexto de la medicina novohispana y de la forma en que se ejercía la medicina en América. Finalmente señalan que con este volumen culmina una obra que inició en 2010 y que consta de catorce volúmenes, los cuales muestran el éxito de que Mociño traspasó fronteras geográficas y saberes científicos, entre ellos, el resultado del exitoso plan sanitario para controlar la fiebre amarilla que incluía medidas preventivas para contener los casos, evitar contagios y brindar medicamentos necesarios para curar a los enfermos.
