El tema de la representación de la naturaleza en la literatura costarricense ha sido de mucha relevancia y sigue vigente debido a la multitud de crisis -ambiental, económica, social y política- causada por la destrucción y depredación de la naturaleza bajo la retórica de la modernidad y la lógica de la colonialidad. En general, la mayoría de las obras literarias hispanoamericanas que tratan la naturaleza se inclinan -intencionadamente o no- hacia una postura arraigada en la colonialidad, revelando en particular la archiconocida dualidad de civilización y barbarie. Este libro pretende ofrecer una lectura crítica basada en la eco-culturalidad, que posibilite una aproximación modesta a la decolonialidad, la cual se entiende como un proceso perenne que no intenta armoniza todas las distintas culturas, sino que trata de fomentar una interacción entre personas, conocimientos, prácticas, lógicas, racionalidades y principios de vida culturalmente diferente (Walsh, 2009 45). De igual manera, la representación literaria de la naturaleza es compleja y, por tanto, los mensajes explícitos e implícitos acerca de esta representación requieren una investigación que no solamente abarque lo que dicen los autores acerca de la naturaleza, también que clarifique cómo ellos la representan en sus narrativas. Quizá este estudio ponga de relieve la medida en que la estética y la ética se alimentan mutuamente cuando se leen las representaciones de la naturaleza desde la eco-culturalidad.
