Nota del traductor, 7
Agradecimientos, 11
Prólogo, 15
I. El problema global de los residuos y cómo pensarlo
o cómo entender “los demasiados residuos”, 33
Desempacar residuos de alimentos, 46
Premisa 1, 61
Premisa 2, 66
Premisa 3, 72
Esquema del libro, 79
II. Descarte, orden social y vida social
o el descarte es fundamental para comprender los residuos, 83
Descarte, desorden y desplazamiento, y su conexión con la mano humana, 86
Comer, beber y desechar sobre la marcha: movilidad, comida rápida y autocultura, 96
Descartar y celebrar, 104
El descarte y la temporalidad de las vidas humanas, 111
Donde hay vida hay descarte, y sus implicaciones, 115
III. Consumo, prácticas de consumo y el descarte de los consumidores
o cómo se relaciona el descarte de los consumidores con las economías, 119
El surgimiento de economías de gran consumo, 125
La obsolescencia del producto y el descarte del consumidor, 132
Sobre los límites de la reparación, 147
IV. Conductos, regímenes de valor y valoración
o el seguimiento de las cosas que desechan los consumidores, 159
Una breve nota sobre los regímenes de valor y valoración, 161
Los tres regímenes de valor del descarte, 166
Descartar como regalar, 169
Darse cuenta del valor financiero latente en las posesiones: de las casas de empeño a las plataformas, 181
Descartar como desechar, o cómo el descarte se convierte en desperdicio, 187
Bienes en cascada y regímenes de valor interseccionales, 192
Una nota final: ¿prevenir el desperdicio o un consumo parásito?, 159
V. La remercantilización del descarte
o los desafíos de convertir el descarte en un bien económico, 199
Una breve (y crítica) nota sobre el colonialismo tóxico, 203
Reciclaje textil en perspectiva histórica y contemporánea, 209
Las transformaciones materiales y los desafíos de la remercantilización, 221
¿Futuros del reciclaje?, 237
VI. Residuos, dinero y finanzas
o de cómo convertir el descarte en desperdicio transforma a este en un recurso energético y en un activo, 243
Una breve nota sobre los desperdicios residuales, 248
Regímenes de desperdicios en perspectiva histórica y mundial, 250
El sector de la energía-a-partir-de-desperdicios, 278
VII. Rutas futuras
o reconectar los residuos a través de las tres D (descarbonización, digitalización y descarte), 301
Reto 1, 303
Reto 2, 309
Reto 3, 316
Hacer espacio para un sector de gestión de descartes, 319
Bibliografía, 327
