Agradecimientos
Introducción
Filosofía. Sociedad. Arte
Poemas de Mutsuo Takahashi
Traducción de Yuichi Máximo y Sandra
Morales
Matsuo Basho o el “camino del haiku”
Juan Manuel Cuartas R
Ogura Hyankunin Isshu: una muestra
Traducción de Aurelio Asiain
La imagen Japonesa
Juan Manuel Castro
Livin´la vida glocal: japoneses en el mundo accidentalizado
Kazuyasu
Ochiai
Nihilismo y manifestación: La escuela de Kyoto de filosofía
moderna
Javier González Luna
El pájaro invisible: poesía japonesa a propósito de dos
representantes modernos
Yuichi Máximo
Tanikawa Shuntaro: Cinco poemas
Traducción de Aurelio Asiaín
Ofrendas
Octavio Paz y Eikichi Hayashiya: Traductores del libro Sendas de Oku de Matsúo
Basho. Entrevista con Eikichi Hayashiya.
Sandra Morales Muñoz
Un orientalista descabellado
Donald Keene
Vida y muerte de Yukio Mishima: Testimonio inédito en memoria de un
amigo muerto hace 33 años
Mutsuo Takahashi
Religiones y japonismos
Sobre las relaciones culturales de Japón y América latina. Conversación de Hideko Karasawa y Masukuni Ota, directores de la editorial japonesa Gendai Kikakushitsu.
El Shinto y el mercado de las religiones en la sociedad japonesa
Alfonso
J. Falero
El Shinto y la restauración Meiji
Maria del rosario García
San Francisco Javier y Japón: una aventura espiritual
Francisco Javier
de Esteban Baquedano
Entrevista con el padre Gustavo Andrade. 21 de octubre de 2003
Seki Sano y la apertura a la modernidad del teatro colombiano
Juan Manuel
Pardo
Caminos
El arte del Cha: encuentro del cristianismo con Japón y su cultura
en el siglo XVI
Raúl Nipón Bolán
La arquitectura japonesa: diálogos entre lo propio y lo ajeno
Rodrigo
Escobar Holguín
La música del Japón y la ruta de la Seda
Mauricio Martínez
R
Chabana: flores para el té
María Lucía Leyva de Barbosa
Nihon Ryori: un viaje personal
Fernando Barbosa