CONTENIDO
PRESENTACIÓN A LA TERCERA EDICIÓN 11
PRESENTACIÓN A LA SEGUNDA EDICIÓN 17
Carlos
Arturo Gómez Pavajeau
ESTUDIO PREVIO. EL A-Z DE LOS PRINCIPIOS DEL DERECHO PENAL
DE LA ADOLESCENCIA 19
Principios y subprincipios rectores del derecho penal de la
adolescencia 21
a) Principio
de integralidad-simultaneidad- interdependencia para determinar el interés
superior 21
b) Principio
de integración con el Orden Público internacional de los derechos humanos y especialmente
con el de los niños 24
c ) Principio
de constitucionalidad del derecho penal de la adolescencia 25
d) Principio
de reconocimiento de derechos y libertades fundamentales potenciadas
cuantitativa y cualitativamente 26
1)
Subprincipio de la incolumidad del orden jurídico internacional de los derechos
humanos 28
2)
Subprincipio del establecimiento de un estándar mínimo -en permanente
evolución- de las garantías en las normas internacionales 28
3)
Subprincipio del establecimiento de un estándar igualitario o superior de
garantías en las normas del orden jurídico interno 29
4)
Subprincipio de la efectividad material de las garantías internacionales en el
orden jurídico interno 29
5)
Subprincipio de favorabilidad al poner en contacto el orden internacional y el
orden interno 30
6)
Subprincipio de barrera interna concreta contra normas internacionales menos garantistas en materia penal 30
7)
Subprincipio de la interacción interpretativa favorable de los múltiples tratados
internacionales sobre derechos humanos 30
8)
Subprincipio de solución de los problemas que involucren a los niños desde la
perspectiva de género en búsqueda de la equidad 31
e) Principio
de consagración enunciativa de derechos y libertades fundamentales o principio
de expansión de la protección de los derechos humanos más allá de su
reconocimiento por el positivismo jurídico 32
f) Principio
de preferencia 33
g) Principio
de prevalencia 34
h) Principio
de especial dignidad del menor de edad 35
i) Principio
de reconocimiento de la especial personalidad jurídica 3ó
j) Principio
de la especial responsabilidad jurídica Ji
k) Principio
de igualdad material extrasistemático 38
l)
Principio de igualdad material intrasistemático 45
m)
Principio de la corresponsabilidad familiar, social y estatal 46
n) Principio
de un mínimo derecho penal llevado al extremo 47
o) Principio
de un sistema pedagógico, tutelar y protector proactivo 47
p) Principio
de interinidad y continuidad de las situaciones jurídicas 48
q) Principio
de favorabilidad dinámica 48
r) Principios
de rehabilitación y resocialización de la sanción penal 49
s) Principio
de participación del adolescente como protagonista -y de sus garantes- en las
decisiones que le conciernen 49
t) Principio
de mínima y necesaria afectación al adolescente 49
u) Principio
de información y publicidad condicionada 50
v) Principio
de solución pacífica de conflictos 50
w) Principio
del carácter especializado de las autoridades 50
x) Principio
de presunción de edad como efecto de la diferencia y distinción 50
y) Principio
de no restricción de garantías 51
z) Principio
de la especial visión psicológica del adolescente y derecho penal especial de
acto 51
INTRODUCCIÓN 53
A. EL MENOR DE EDAD, POR ESE SOLO IIECIIO, NO PUEDE SER TRATADO
COMO INIMPUTABJ.E. IMPUTABILIDAD DIFERENCIADA 63
1. Culpabilidad e imputabilidad 63
2. Sobre la imputabilidad diferenciada 82
2.1. Imputabilidad
diferenciada de primer grado 87
2.2. Imputabilidad
diferenciada de segundo grado 88
3. Inimputables menores de edad 88
4. Inimputables mayores de catorce (14) y menores de
dieciocho (18) años por discapacidad psíquica o mental 91
5. Imputabilidad diferenciada de los mayores de catorce (14)
y menores de dieciocho (18) años por razones culturales o étnicas 92
6. Incapaces de acción por minoría de catorce (14) años 93
6.1. Niños
y niñas hasta doce (12) años 94
6.2. Adolescentes
mayores de doce (12) y menores de catorce (14) años 94
B. LA RESPONSABILJIDAD PENAL DEL ADOLESCENTE Y EL PRINCIPIO
DE OPORTUNIDAD 95
C. EL PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD y LOS IN IMPUTABLES 107
D. ASPECTOS PROCESALES DEL PRINCIPIO DE OPORTUNJI)AD 109
1. Sobre el momento para promoverlo 109
2. Aspectos generales sobre su trámite II2
E. LAS CAUSALES DE APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD Y
SU INTEGRACIÓN CON EL SISTEMA DE IMPUTABLES 115
1. Causales propias del Código de la Infancia y la
Adolescencia II5
2. Cláusula abierta o sistema numerus apertus en materia de
causales de aplicación del principio de oportunidad en el derecho procesal
penal de la adolescencia 124
3. Causales provenientes del Código de Procedimiento Penal 128
3.1. Causales
sustanciales 128
a. Causales referidas a la
consideración de un menor injusto 129
b.
Causales referidas a una menor culpabilidad 132
c.
Causales referidas exclusivamente a la necesidad de pena o, en el lenguaje
adecuado del cia, de la sanción 134
3.2. Causales
procesales. Clasificación 136
3.3. Causales
de difícil aplicabilidad en un modelo diferenciado de justicia para
adolescentes 145
a.
Causales que dependen de un reproche disciplinario 145
b.
Causales que tienen que ver con intereses superiores a la justicia interna
fundados en las relaciones internacionales, pero en las que se introducen
correctivos en el marco de la justicia material 148
3.4.
Sobre las prohibiciones IS0
F. EL DEBIDO PROCESO DEL PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD. REMISIÓN
AL SISTEMA DE IMPUTABLES 153
ANEXOS DE INSTRUMENTOS INTERNACIONALES
A. CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO 169
B. REGLAS MÍNIMAS DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ADMINISTRACIÓN
DE LA JUSTICIA DE MENORES (REGLAS DE BEIJING) 193
C. DIRECTRICES DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA PREVENCIÓN DE
LA DELINCUENCIA JUVENIL (DIRECTRICES DE RIAD) 203
REFERENCIAS 215