Lo que hace original a este libro es el hecho de contarnos lo que habitualmente no se encuentra en los libros de arbitraje. En este sentido, no se trata de un texto centrado en desarrollos teóricos doctrinales ni en el análisis de la legislación o la jurisprudencia. Incluso, aunque el autor eche mano una y otra vez de las normas de variados reglamentos de arbitraje, no se muestra particularmente preocupado por su exégesis. Fundamentalmente, le interesa mostrar sin ambages cuáles son las actitudes de cada uno de los actores implicados en el arbitraje internacional y poner de relieve las que, en su criterio, conspiran contra la buena salud y el prestigio de este mecanismo de contrastada solvencia para resolver las controversias que se suscitan en el curso normal de los negocios internacionales. Cualquiera que esté o haya estado relacionado con el arbitraje reconocerá la correspondencia certera entre el relato del autor y la realidad; pero lo más destacable de esta obra es su contribución sincera al prestigio del arbitraje. Al fin de cuentas, el convencimiento acerca de la utilidad social y económica del arbitraje lleva al autor a llamar la atención sobre los aspectos que podrían mejorarse y las actitudes que deberían erradicarse. No es poca cosa en un mundo arbitral en el cual pululan no pocos elementos que van exactamente en la dirección contraria.
