Hemingway: En bata de emperador, 11
William Carlos Williams: Con la cabeza baja, 15
Mark Twain: Six Feet under, 17
Anatomía clínica: la lengua inglesa, 21
e. e. cummings: Yo no lo sabía Edward, 23
William Topaz McGonagall: Pinky Toe, 24
Robert Lowell: Muerte en Manhattan, 26
Emily Dickinson: Albúmina, 31
Edgar Lee Masters: El cuidador de Spoon River, 36
Anatomía clínica: la lengua inglesa, 37
Wilfred Owen ¿Por quién doblan las campanas?, 38
Edgar Allan Poe (Era ella, Annabel Lee), 41
Anónimo (versión): Muerte del amor cortés, 42
Anatomía clínica: la lengua inglesa, 46
Percy B. Shelley: Naufragio en el velero “Don Juan”, 47
MUERTEDELALENGUAcpliego.indd 105
Jenny Joseph: Historia de un poema, 65
Sinfonía Antártida: Oh Captain! My Captain!, 67
John Milton: Maldición celta, 68
Agatha Christie: El año de la guerra, 69
Anatomía clínica: la lengua inglesa, 72
Wystan Hugh Auden: Virajes, 74
Katherine Mansfield: El grito, 76
Ezra Pound: Frente al espejo, 78
Frank O’Hara: Isla del Fuego, 79
Denise Levertov: Pausa versal, 81
Anatomía clínica: la lengua inglesa, 83
S. P.: Sospechas, 85
Leonard Cohen: En 45 revoluciones, 86
Elizabeth Bishop: Norte y sur, 87
Hart Crane: Visita al golfo de México, 90
Anatomía clínica: La lengua inglesa, 93
Dylan Thomas: Y sus mujeres, 94
Wallace Stevens: Monografía, 95
Elsa von Freytag-Loringhoven: La loca que amó en Greenwich Village, 96
Anne Sexton: El huevo cerrado de las cosas, 97
Anatomía clínica: la lengua inglesa, 100