La dinámica sociolinguística en Oaxaca, vol. 2
Los procesos de mantenimiento o desplazamiento de las lenguas indígenas del estado
- Autor: María Teresa Pardo Brugmann
- Autor: María Luisa Acevedo Conde
Descripción›
Este libro analiza la dinámica sociolingüística del estado de Oaxaca desde un poco antes del contacto con los españoles hasta el siglo XX. Para ello se utilizaron diversas fuentes históricas, en muchos casos de difícil acceso. También se consultaron fuentes antropológicas estadísticas y lingüísticas para precisar la distribución de las lenguas indígenas en diferentes periodos, tomando en cuenta las trasformaciones geopolíticas que sufrió el estado desde el siglo XVI hasta el siglo XX. Una de sus aportaciones más interesantes es la convicción de que para comprender cabalmente los procesos de desplazamiento y/o mantenimiento de las lenguas indígenas, el estudio debía partir de una mirada diacrónica de largo alcance y no exclusivamente desde la aparición de la institución escolar de corte integracionista y castellanizante que se implantó hacia la segunda década del siglo XX. La definición de desplazamiento lingüístico aparece como un proceso reductivo en términos territoriales, demográficos, generacionales y sociocomunicativos. Otra innovación es el concepto de «etnocidio lingüístico», que se refiere a que si bien algunas lenguas indígenas lograron sobrevivir al periodo colonial por el papel que los frailes que pugnaron por el uso de ellas y la elaboración de gramáticas y doctrinas en las lenguas nativas, muchos de sus portadores desaparecieron en el primer siglo de la colonia. En Oaxaca 24.20% de la población de habla indígena no sobrevivió y en algunas regiones, particularmente de las del noreste, se presentaron tasas de mortalidad que alcanzaron hasta 90%. Las zonas que presentan hoy en día los más agudos procesos de desplazamiento o sustitución por el español son precisamente éstas.
Tipo de Contenido›
CAPÍTULO 1 LOS GRUPOS LINGÜÍSTICOS DE OAXACA 30
1. Clasificación de las lenguas indígenas de Oaxaca 30
1.1. El camino recorrido para la formulación de la clasificación de las lenguas indígenas de Oaxaca 31
1.2. Propuestas de clasificación de las lenguas indígenas de Oaxaca 33
1.2.1. Francisco Pimentel 33
1.2.2. Orozco y Berra 35
1.2.3. Brinton 36
1.2.4. Nicolás León 37
1.2.5. Francisco Belmar 38
1.2.6. Mechling 38
1.3. El periodo moderno 38
1.3.1. La red lingü.stica mundial propuesta por Swadesh (1960) 38
1.3.2. El esquema de las interrelaciones de las lenguas indígenas de México (Swadesh, 1960) 39
1.3.3. Los seguidores de Swadesh: Leonardo Manrique 40
2. Las familias, las subfamilias y los grupos lingü.sticos de Oaxaca 43
2.1. Familias lingü.sticas 43
2.2. Subfamilias lingü.sticas 45
2.3. Grupos lingü.sticos 45
2.4. Subgrupos lingü.sticos 46
2.4.1. Lenguas versus dialectos 47
3. La población de habla indígena y los grupos lingü.sticos de Oaxaca a través de las fuentes censales: 1895-1990 48
4. Los grupos lingü.sticos y su distribución territorial 52
4.1. Los zapotecos 56
4.1.1. Clasificación lingü.stica 56
4.1.2. El grupo zapoteco en el registro del censo de 1990 59
4.1.3. Distribución geográfica y caracterización sociolingü.stica 59
4.2. Los mixtecos 68
4.2.1. Clasificación lingü.stica 69
4.2.2. El grupo mixteco en el registro del censo de 1990 70
4.2.3. Distribución geográfica y caracterización sociolingü.stica 70
4.3. Los mazatecos 79
4.3.1. Clasificación lingü.stica 79
4.3.2. Distribución geográfica 80
4.3.3. Reproducción sociolingü.stica 83
4.4. Los chinantecos 84
4.4.1. Clasificación lingü.stica 84
4.4.2. El grupo chinanteco en el registro del censo de 1990 86
4.4.3. Distribución geográfica 86
4.5.3. Reproducción sociolingü.stica 90
4.5. Los mixes 91
4.5.1. Clasificación lingü.stica 92
4.5.2. Distribución geográfica 93
4.5.3. Reproducción sociolingü.stica 95
3
4.6. Los chatinos 97
4.6.1. Clasificación lingü.stica 97
4.6.2. Distribución geográfica 97
4.6.3. Reproducción sociolingü.stica 100
4.7. Los triquis 101
4.7.1. Clasificación lingü.stica 102
4.7.2. Distribución geográfica 102
4.7.3. Reproducción sociolingü.stica 104
4.8. Los cuicatecos 105
4.8.1. Clasificación lingü.stica 106
4.8.2. Distribución geográfica 106
4.8.3. Reproducción sociolingü.stica 107
4.9. Los huaves 108
4.9.1. Clasificación lingü.stica 108
4.9.2. Distribución geográfica 109
4.9.3. Reproducción sociolingü.stica 110
4.10. Los nahuas 112
4.10.1. Clasificación lingü.stica y distribución geográfica 112
4.11. Los zoques 115
4.11.1. Clasificación lingü.stica 115
4.11.2. Distribución geográfica 115
4.11.3. Reproducción sociolingü.stica 116
4.12. Los chontales 118
4.12.1. Clasificación lingü.stica 118
4.12.2. Distribución geográfica 118
4.12.3. Reproducción sociolingü.stica 119
4.13. Los amuzgos 120
4.13.1. Clasificación lingü.stica 120
4.13.2. Distribución geográfica 121
4.13.3. Reproducción sociolingü.stica 122
4.14. Los chochos 123
4.14.1. Clasificación lingü.stica 123
4.14.2. Distribución geográfica 123
4.14.3. Las estrategias de recuperación lingü.stica 125
4.15. Los ixcatecos 125
4.15.1. Clasificación lingü.stica 126
4.15.2. El proceso de pérdida de la lengua ixcateca 126
CAPÍTULO 2 EVOLUCIÓN HISTÓRICA DE LOS GRUPOS INDÍGENAS DE OAXACA 129
1. Nota introductoria 129
2. Características geográficas generales del estado de Oaxaca 132
3. Presencia humana y evolución de los grupos étnicos y lingü.sticos en el territorio del estado de Oaxaca hasta 1519 133
4. Aspectos generales relativos a la presencia hispana entre 1519 y 1535 141
4.1. Los ayuntamientos españoles 141
4.2. Los tenientes de gobernador o alcaldes mayores en el periodo de la conquista española 142
4.3. Las encomiendas 143
4.4. Los corregimientos 143
5. Aparato gubernamental de la Nueva España y división política en la época virreinal 144
6. El territorio de Oaxaca y sus transformaciones durante la dominación española 144
4
6.1. Rutas de penetración de los españoles en Oaxaca 144
6.2. Las encomiendas en Oaxaca 146
6.3. Las villas españolas en el territorio de Oaxaca 146
6.4. Los corregimientos en Oaxaca 149
6.5. Las provincias o alcaldías mayores erigidas en el territorio del actual Oaxaca, a partir de 1552 150
6.6. La “república de indios” 154
7. División eclesiástica durante el dominio español 155
7.1. Generalidades 155
7.2. La Iglesia en Oaxaca 155
7.3. El obispado de Oaxaca a fines del siglo XVI 156
7.4. La política de congregación de los pueblos de indios 159
7.5. La organización eclesiástica en el siglo XVIII 160
8. Las reformas borbónicas 162
9. Oaxaca a fines de la época virreinal 166
10. Oaxaca independiente 166
11. Oaxaca en el siglo XX 170
CAPÍTULO 3 DISTRIBUCIÓN DE LAS LENGUAS INDÍGENAS A NIVEL DISTRITAL Y MUNICIPAL: UN PANORAMA
HISTÓRICO Y SINCRÓNICO 172
01. Distrito de Silacayoapan 173
02. Distrito de Huajuapan 186
03. Distrito de Coixtlahuaca 211
04. Distrito de Teotitlán 219
05. Distrito de Cuicatlán 241
06. Distrito de Tuxtepec 263
07. Distrito de Choapan 276
08. Distrito de Juxtlahuaca 284
09. Distrito de Teposcolula 292
10. Distrito de Nochixtlán 309
11. Distrito de Etla 332
12. Distrito de Ixtlán 346
Clasificación temática›
- SOC002010CIENCIAS SOCIALES > Antropología > Cultural y Social(Principal)
- JHMCAntropología social y cultural, etnografía(Principal)
- 497Idioma > Otros idiomas > Idiomas nativos de América del Norte(Principal)
- Ciencias Sociales
Palabras clave›
- 1. Indios de México - Oaxaca (Estado) - Lenguas. 2. Sociolingüística. 3. Política lingüística - México - Oaxaca (Estado). 4. Lenguajes - México - Oaxaca (Estado). I. t. II. Acevedo, María Luisa, coaut. III. Díaz Couder Cabral, Ernesto, pról. IV. Serie.
Especificaciones por formato:
ISBN-13: 9786074863130
Idioma del texto: Español
Número de edición: 1
País de publicación: México
Año de publicación: 2015
Disponibilidad en otros canales⌄
Libro electrónicoLibrería digital del CIESAS
Ayuda
Información general
Atención al cliente
¿Requieres ayuda adicional? Si tienes dudas o consultas sobre tu pedido o requieres información adicional en nuestro Portal Ulibros, comunícate con nuestro personal de Soporte al cliente:
[email protected] +57 3208500513