Inculturación, Teología y Economía

El diálogo establecido entre la teología y la economía busca generar escenarios en los que las dos disciplinas puedan proponer respuestas a problemas comunes que enmarcan sus campos de acción, pero el diálogo mismo entre ellas también puede ser abordado como problema de investigación. En esta obra se presentan algunos rasgos del tratamiento de temas económicos por parte del pensamiento teológico colombiano y latinoamericano, al tiempo que se destaca la dificultad que han encontrado los teólogos para abordar el discurso económico en una perspectiva de inculturación que les facilite la apropiación del pensamiento económico en su tarea como teólogos preocupados por la liberación de los sectores más oprimidos de la sociedad. En esta investigación se ha evidenciado que el lenguaje, como mediación dialógica entre las dos disciplinas, es lugar de inculturación en la medida en que teólogos y economistas hacen apropiación mutua de sus discursos. La apertura conciliar al mundo secular y a la autonomía de las ciencias, así como la apertura posconciliar a la diversidad cultural hacen posible concebir el diálogo entre la teología y la economía como un encuentro entre dos comunidades culturales y lingüísticas. Se trata de un diálogo que se puede proyectar sobre la sociedad para buscar mejorar las condiciones de vida de quienes peor están, pero que en sí mismo constituye una interesante veta de investigación.