El entendimiento de los fenómenos de la naturaleza se puede llevar a cabo desde su descripción o desde la comprensión de sus mecanismos. Mientras que la ciencia utiliza una metodología rigurosa y objetiva, las artes interpretan la naturaleza desde la originalidad subjetiva, la emotividad y el sentimiento. El intento por integrar estas dos formas de interpretar la realidad es una tarea tan ardua como apasionante. Uno de los objetivos de esta guía es intentar lograr una sinergia entre la ciencia y las artes utilizando a los insectos como un canal que permita llevar el conocimiento a un público no especializado, aunque sensible a la realidad de la naturaleza, que siempre nos sorprende y emociona. La visión descriptiva del artista se ha conseguido integrar con el quehacer científico al capturar los detalles de la diversidad biológica en un espacio cotidiano, en el cual, en muchas ocasiones, pasan desapercibidos, para nosotros, sus detalles arquitectónicos y paisajísticos, y mucho más sus componentes biológicos. La ilustración científica es, pues, la manera ideal de compartir un conocimiento que, a menudo, creemos que se encuentra al alcance de solo unos pocos, y es a la vez una herramienta para ayudarnos a conocer mucho más de nuestro entorno, pues nos proporciona más argumentos para apreciarlo y conservarlo.
