Gino Germani perteneció a esa generación de sociólogos que en las décadas de 1950 y 1960 protagonizó una profunda renovación de las ciencias sociales en América Latina. Dentro de ese emprendimiento, cumplió funciones estratégicas: estuvo al frente de una de las colecciones de libros en ciencias sociales más importantes de esos años y creó el primer departamento y la carrera de sociología en la Argentina. De tal modo, su programa de modernización de la sociología implicó una transformación de su cultura intelectual y organizativa. En el plano teórico, produjo una de las síntesis más creativas de la teoría social, combinando las contribuciones empíricas de la tradición norteamericana con el legado de la “gran teoría” del viejo continente. Empero, su proyecto de una moderna ciencia social permanece aún hoy encerrado en una imagen simple a la vez que estereotipada: en unos casos, asociada con los modernos métodos y técnicas de la investigación social; en otros, con una perspectiva intelectual y un género de escritura alternativo al tradicional ensayismo.
