Índice
Agradecimientos
Palabras preliminares
Los autores de las cartas
Las cartas clandestinas de la UP1
Cárcel e incomunicación: la escritura de cartas clandestinas en las cárceles del siglo xx
La incomunicación en la Unidad Penitenciaria 1
El método de la "paloma"
Escritura de cartas clandestinas: el "panóptico gráfico" y el "panóptico epistolar"
La incomunicación
La dureza extrema de la incomunicación
Qué representó para los presos estar incomunicados
Las primeras cartas clandestinas
La paloma
Las instrucciones de pago
El costo de las cartas
La frecuencia de los mensajes
Las “vías”
Las contraseñas
La seguridad de las vías y los riesgos
¿Escribir para el censor?
Las condiciones materiales de escritura
La paloma solidaria
La comunicación entre pabellones
Las cartas como sustituto de la vida normal
El contenido de las palomas
Las fotos
El palomeo y la relación con los presos comunes
Las denuncias en las cartas
Denuncias de la tortura en los centros clandestinos
Denuncias contra el personal penitenciario
Denuncias de castigos
Denuncias por las condiciones de (mala) vida
Denuncias de robos
Denuncias sobre los procesos judiciales
Denuncias contra el Ejército
Denuncias ante la Cruz Roja
Denuncias por el Mundial de Fútbol
Comentarios sobre noticias en la prensa
La lucha por la supervivencia
El estado emocional
La convivencia en la cárcel
El orgullo por la familia
La salud
La alimentación
La higiene
La orina y los excrementos
La ropa
Matar el tiempo: actividades y rutinas carcelarias
La rutina abrumadora
La celebración de cumpleaños, fiestas y fechas patrias
La fajina
La enseñanza de cursos
Contar películas y “escuchar” cine
Los libros y la lectura
La escritura
Las canciones y la música
El teatro
El ajedrez
Gimnasia y actividades físicas
Artesanías y manualidades
Fumar
“Cajetear”: recordar el pasado e imaginar el futuro
Reflexiones íntimas
La felicidad
El arte de contar en las cartas clandestinas de la UP1
Recursos lingüísticos para ocultar información
Marcas deícticas del tiempo y el espacio de la escritura
Metáforas y comparaciones
Hipérboles y lenguaje exagerado
El humor como recurso narrativo
Conclusión
Bibliografía
