En el presente volumen colectivo se combina una
perspectiva histórico-política sobre los exilios de diversa procedencia en el
México cardenista, avilacamachista y alemanista con el análisis de distintos
escritos en publicaciones periódicas, de epístolas y diarios, así como con el
estudio de algunas representaciones simbólicas realizadas por los exiliados en
textos literarios, fotografías y obras pictóricas. Lo anterior permite: abordar
las redes que los desterrados crearon durante su estancia en México y las
dificultades que experimentaron al constituirlas; trazar los debates y
polémicas que articularon; analizar los espacios de sociabilidad en los que
coincidieron; y poner de relieve el surgimiento de configuraciones estéticas
transnacionales y, en algunos casos, transmediales, que en los ámbitos
literario y artístico produjeron los exiliados europeos, caribeños y
latinoamericanos –particularmente centroamericanos– al establecer un
intercambio con los campos intelectual y cultural de México, durante las
décadas de 1930 y 1940.