Agradecimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Introducción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Sistemas globales, modos de producción y modos de reproducción social . . . .20
Economía de la fayuca como economía del bazar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Más que una economía informal o ilegal, una economíade la globalización desde abajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Plan de la obra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Primera parte
1. La fayuca del siglo XXI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Capitalismo: exceso y abundancia de mercancías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
De la fábrica a la deslocalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Walmart: “precios bajos todos los días” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Y entonces el capitalismo inventó China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
China y Walmart en un contenedor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Los mayoristas asiáticos de la frontera de Texas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
2. La llegada de la fayuca a los mercaditos de Monterrey . . . . . . . . . . . . . . .75
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
El comercio, actividad histórica en la frontera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Rastrear las mercancías americanas en el comercio popular
de Monterrey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8210
Conclusión: la era del TLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Segunda parte
3. El dispositivo transfronterizo de la fayuca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Chácharas, saldos y artículos usados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Los lugares para la venta de chácharas, saldos y mercancía usada . . . . . . . . .120
Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
4. Pacas de ropa usada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
La moda rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Una mercancía muy peculiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
La ropa usada de Nueva York en los modelos Goodwill y Credenza . . . . . . . . 166
Brownsville: la antigua capital de la ropa usada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Se vende ropa usada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
5. El cruce de mercancías por la frontera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
El comercio fayuquero, una forma de vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
El juego de lenguaje del arreglo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Cruzar la frontera con mercancías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Tercera parte
6. El sistema de mercaditos de Monterrey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Los mercaditos del área metropolitana de Monterrey . . . . . . . . . . . . . . . . .238
El ambiente del mercadito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Otros lugares para la venta de fayuca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27511
7. Organización política de la economía de la fayuca . . . . . . . . . . . . . . . . . .277
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Mercancías políticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Corporativismo y clientelismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
De plazas y de cuotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295
Gestoría personalista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303
Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
8. Catorce retratos en el mercadito de Monterrey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Retrato 1. Música y ropa hip hop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Retrato 2. Videojuegos y consolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325
Retrato 3. Herramienta nueva y usada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328
Retrato 4. Ropa usada de San Diego y Phoenix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331
Retrato 5. Tenis de marca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Retrato 6. Mercancías usadas y reusadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Retrato 7. De las chácharas a la piratería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Retrato 8. Muñecos de colección, nuevos y usados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Retrato 9. Ropa usada para jóvenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .348
Retrato 10. Despensa americana, chácharas y algo más . . . . . . . . . . . . . . . 349
Retrato 11. Muñecos de colección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .356
Retrato 12. Ropa usada: pantalones de vestir
para caballero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Retrato 13. Ropa usada: abrigos de pieles exóticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Retrato 14. Ropa usada: ropa interior para dama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
9. El consumo de fayuca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .369
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Las compras como práctica social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
La compra de fayuca, un asunto de familia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .374
Yendo de compras al mercadito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
El consumo de ropa usada en los mercaditos de Monterrey . . . . . . . . . . . . . 387
Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40912
Conclusión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .411
Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .419