Este trabajo narra un proyecto de colaboración científica polaco-venezolano para el estudio de la ecología y la conservación del Jaguar o tigre (Panthera onca) y es a su vez un libro de divulgación de la ciencia, dirigida a todo público. El manuscrito cuenta la biología y la historia evolutiva de la conservación de este mítico animal y presenta el país y la nación en la que este animal vive. Esta contado no como un texto científico, sino relatando la primera expedición en busca del jaguar, que se hizo en el proyecto. Es luego, un manuscrito lleno de aventuras y de fotos, que cuenta la realidad social, la gente que encontramos, los ecosistemas, la flora y la fauna; cuando buscábamos el jaguar, con el objetivo de estimular a los jóvenes hacia la ciencia y a su vez sensibilizar, educar y presentar a la sociedad los problemas de la conservación del jaguar. Porque, ningún proyecto científico de conservación de una especie en extinción tiene sentido, sino intenta cambiar la sociedad que la está extinguiendo y, a su vez, educarla para la conservación. Además, no se encontrará la solución a la conservación de las especies en extinción, sin la participación protagónica y la cooperación entre organizaciones e individuos, de la misma sociedad humana que las está extinguiendo. De ahí que, este trabajo no se trata solo de la biología del jaguar y las técnicas ecológicas y genéticas relacionadas con la biología de la conservación, sino también de la historia y la realidad de la sociedad, con las que conviven e interaccionan los jaguares y sus presas. Sociedad que convive con la comunidad de animales más rica del mundo, y es multiétnica, pluricultural, socio y biodiversa, llena de conocimientos y sabiduría popular.
