En la investigación sobre la literatura latinoamericana comienzan a abundar los estudios en torno a la producción y recepción de la llamada escritura femenina, vista desde el ángulo desconstructivo que ha significado la teoría feminista dentro de las tendencias y corrientes posestructuralistas de la teoría y la crítica literaria mundial. La teoría feminista en sí misma ha mostrado tendencias diversas y hasta divergentes. Examinar en los textos su producción de significación es la finalidad del enfoque hermenéutico. Este punto de vista va trascendiendo la mera búsqueda de la forma o del sentido para recuperar la capacidad de referencia del enunciado literario, en un vinculo complejo con la realidad real, que restaura a la literatura su prístina naturaleza humana y social, sin los reduccionismos del enfoque reflejista ni del inmanentismo estructuralista. El poder de referencia del texto literario se despliega en cuanto capacidad para redescribir y descubrir la realidad simbólicamente. En esta concepción, se supera la dicotomía saussureana denotación/connotación y se sustituye por la idea de denotación generalizada, posible por el valor de referencia de los sistemas simbólicos, especialmente entre ellos el lenguaje poético, entendido éste en un sentido transgenérico, para la literatura.Examinar en los textos su producción de significación es la finalidad del enfoque hermenéutico. Este punto de vista va trascendiendo la mera búsqueda de la forma o del sentido para recuperar la capacidad de referencia del enunciado literario, en un vinculo complejo con la realidad real, que restaura a la literatura su prístina naturaleza humana y social, sin los reduccionismos del enfoque reflejista ni del inmanentismo estructuralista. El poder de referencia del texto literario se despliega en cuanto capacidad para redescribir y descubrir la realidad simbólicamente. En esta concepción, se supera la dicotomía saussureana denotación/connotación y se sustituye por la idea de denotación generalizada, posible por el valor de referencia de los sistemas simbólicos, especialmente entre ellos el lenguaje poético, entendido éste en un sentido transgenérico, para la literatura.
