Las editoriales universitarias se han sostenido en medio de un mare mágnum de dificultades conceptuales, económicas, políticas y de mercado, para mencionar solo algunas de ellas. A lo largo del tiempo han mutado sus estructuras y fines de tal modo que pasaron de ser consideradas tan solo como establecimientos dedicados a solucionar necesidades de impresión, a ser centros donde se procesa y socializa lo mejor de las creaciones escritas de intelectuales, académicos y científicos; e inclusive han llegado a convertirse en empresas dedicadas al ajuste y desarrollo de productos aprovechables desde el punto de vista comercial: los libros. Editar en la universidad: paradojas y retos permite explorar con mayor detalle las anteriores facetas; muestra una interesante panorámica de la edición universitaria en América Latina y ofrece una caracterización, de manera precisa y autorizada, de este mundo editorial en sus aspectos más sobresalientes, desde los procesos de selección de obras y su publicación final, hasta los difíciles retos frente a la financiación y la distribución.
