Documentos Lingüísticos de la Nueva España

El libro Documentos lingüísticos de la Nueva España. Golfo de México se dirige a todas las personas interesadas en el pasado de México. Si bien su objetivo fundamental es poner a la disposición de lingüistas y filólogos un conjunto de materiales de archivo, escogidos por su cercanía a la lengua hablada y transcritos con apego a las fuentes originales, cuya utilidad reside en proveer material de primera mano para facilitar los estudios sobre la evolución del español en México a lo largo del periodo colonial, los textos que conforman este libro no se reducen, sin embargo, a servir de testimonios lingüísticos, sino que abren una ventana por donde uno puede asomarse a la vida de los mexicanos durante tres siglos transcurridos entre la llegada de Cortés y la consumación de la Independencia .