La neuropsicología, como parte de la neurociencia, se interesa por el estudio del funcionamiento del sistema nervioso sobre la conducta, tema que siempre me ha apasionado; así, cuando se me presentó la posibilidad de realizar mis estudios de posgrado en esta área, no lo dudé, y ahora es una de mis mayores satisfacciones como profesional.
Primero como estudiante y después como docente, entendí que conocer el significado de los términos hacía más fácil la comprensión de los síntomas o signos de las enfermedades. La idea de escribir un diccionario de neuropsicología resultó muy interesante desde entonces, y posteriormente la identlfiqué como una necesidad, ya que en este campo de aplicación son escasas estas publicaciones. Toda profesión tiene una jerga propia, que la distingue de las demás; los profesionales de la salud estamos familiarizados con la nuestra. y aunque parecen complicados sus términos, tienen un carácter estrictamente técnico, y deben ser utilizados en el ámbito clínico, aunque demandan una traducción adecuada para la comunicación efectiva con pacientes o familiares de estos. La comprensión de los términos que describen la enfermedad facilita la colaboración en el tratamiento y ayuda a entender que muchas de las conductas del paciente no son voluntarias o malintencionadas, sino consecuencia del cuadro clínico que presenta, y que la comprensión de este por el paciente y su tutor o acompañante es responsabilidad del profesional.
