El recorrido de la vida de Emeterio Toj Medrano muestra a un organizador compulsivo, transita en las principales organizaciones que ayudan a detonar la oposición a los gobiernos militares. Emeterio es parte de la generación jóvenes mayas que decidió tomar las armas para buscar un cambio en sus comunidades, luego que las vías institucionales se les cerraron una y otra vez. Su vida hilvana una tradición local de oposición de larga data con vivencias muy particulares en un momento de cambio político, a escala nacional y centro americana. Sus acciones tuvieron un precio: fue secuestrado y torturado por el ejército de Guatemala a fines de 1981. Tras seis meses sin tener juicio alguno, logró escapar y entrar a la clandestinidad. Como plantea Ricardo Falla en el prólogo: "Este libro no sólo es denuncia de las torturas inhumanas que practicó el ejercito de Guatemala como método de contra insurgencia psicológica. Es un libro de resistencia a dichas torturas. No mira a la víctima pasiva, sino al luchador que busca la fuga, más aún, que no busca el suicidio, como se recomendaba [...] Colaboración e intención de fuga van caminando juntas y hacen tolerable la contradicción atormentadora de ser un traidor a la vez que no serlo. Este libro, por eso, creo que es fascinante y puede mover a muchos luchadores del pasado, que no se atreven todavía a abrirse, a mostrar su riqueza y, a la vez, sanarse al comprender su proceso dentro de un marco más amplio".
