Con esta obra el público lector conocerá la experiencia de un equipo de académicos y académicas de la Universidad Nacional en un proyecto integrado de investigación, docencia y extensión en el territorio del pueblo malecu en la región norte de Costa Rica. El texto es una invitación e introducción a conocer la diversidad cultural costarricense. La recuperación de la cultura y la identidad de un pueblo originario, horizonte del proyecto, está mediada por la recuperación y disfrute de la tierra y el territorio ancestral del que por diversas razones, a partir de la invasión colonial, fue despojado. El arraigo a tradiciones y valores ancestrales no significa regresar a un pasado idílico. Recuperar la cultura está asociado a procesos de resiliencia y de adaptación a nuevas circunstancias históricas que imponen a los pueblos originarios importantes desafíos.