Introducción 13
Capítulo 1. El libro y su circulación en el Imperio español 43
1. Sobre la historia del libro y
su comercio 45
2. El Tribunal del Santo Oficio:
la Inquisición y su llegada a América 58
3. Dimensiones de la censura: la
censura previa o censura gubernativa 69
4. Dimensiones de la censura: la
Inquisición y el control sobre la circulación del conocimiento 82
5. Consideraciones finales 96
Capítulo 2. Control, censura y libros prohibidos en la Nueva Granada 99
1. El control de los libros y su
aplicación 101
2. El control de los libros en
el siglo XVIII y su organización territorial: los tipos de licencias para
circular con libros hacia la Nueva Granada 109
2.1. El Puerto de Santa María:
un comisario muy riguroso 110
2.2. Cádiz, territorio de los
comisarios de puerto 114
2.3. Sevilla: licencias del
Tribunal en pleno 118
2.4. El Consejo de la Suprema y
General Inquisición y la expedición de pasaportes de mercancías 119
2.5. Licencias del Tribunal de
Cruzada: los libros del Nuevo Rezado 123
2.6. Otras licencias: las
órdenes religiosas 127
3. La ineficacia en el control
inquisitorial de la circulación de libros 130
3.1. La no revisión de los
cajones 130
3.2. Libros que viajan sin
licencia 138
4. El perfecto inquisidor: el
caso del Dr. don Pedro Sánchez Manuel Bernal 140
5. Las visitas de navío:
conflictos entre autoridades civiles e inquisitoriales 150
6. Licencias para leer libros
prohibidos en Nueva Granada 155
7. El control sobre los
testamentos y el problema de los libros prohibidos en la Nueva Granada 163
8. El conocimiento sedicioso y
la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano en la Nueva
Granada 172
9. Consideraciones finales 182
Capítulo 3. Las redes de comercio: mercaderes, religiosos y particulares 183
1. Los encargados del comercio:
cargadores, pagadores y agentes 185
2. La red de comercio entre
España y la Nueva Granada en el siglo XVIII 198
2.1. El año de 1717 200
2.2. Los años de 1720 a 1728 202
2.3. Los años 1735 a 1743 206
2.4. La segunda mitad del siglo XVIII:
los mercaderes de libros más activos y sus conexiones en Nueva Granada 211
2.4.1. Bartolomé Amil y Troncoso
213
2.4.2. Domingo Freyre y la
Compañía Pardo y Freyre 217
2.4.3. La Guardia, Bergara y
Compañía 223
2.4.4. Domingo de la Quintana
226
2.4.5. Gerónimo Isasi 228
2.4.6. Gregorio Álvarez Verjuste
229
2.4.7. Juan Antonio Ximénez
Pérez 232
2.4.8. Manuel Espinosa de los
Monteros 235
2.4.9. Manuel Sáenz de Tejada
238
3. Las órdenes religiosas y la
educación en la Nueva Granada 241
3.1. Los envíos de los jesuitas
243
3.2. Los envíos de los dominicos
250
3.3. Envíos de los franciscanos
y otras órdenes 255
4. Reflexiones sobre el papel de
los mercaderes y tratantes de libros hacia la Nueva Granada 260
Capítulo 4. Circulación de bibliotecas en el siglo XVIII 263
1. Los libros viajeros: los
tipos de bibliotecas y cargamentos de libros 265
2. Los jesuitas en Nueva
Granada: libros enviados por el procurador de Quito 272
2.1. El contexto jesuita en
Quito durante la segunda mitad del siglo XVIII 272
2.2. Composición general del
envío de libros de Tomás Nieto Polo 277
2.3. Libros religiosos 280
2.3.1. De la Biblia y sus
interpretaciones 280
2.3.2. Libros de sermones 282
2.3.3. Los libros de moral 286
2.3.4. Vidas ejemplares 289
2.3.5. Ejercicios espirituales
294
2.3.6. Catecismos, devocionarios
y novenas 297
2.4. Los libros de derecho y
política 298
2.5. Los libros de historia 301
2.6. La ciencia y otros saberes
ilustrados 315
2.7. La gramática. Nebrija y
otros compendios 325
2.8. La expulsión de los
jesuitas y el destino de sus libros 331
3. Bibliotecas científicas en la
Nueva Granada 333
3.1. Algunas precisiones sobre
la ciencia y su circulación 333
3.2. La biblioteca médica de Juan
de Ayllón 335
3.3. José Celestino Mutis y la
Cátedra de Matemáticas del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario 340
4. Bibliotecas especializadas:
el visitador general a la Nueva Granada 346
5. Consideraciones finales:
sobre la Ilustración y las élites neogranadinas 360
Conclusiones 363
