El cuerpo académico ?Historia y crítica de la literatura hispanoamericana (siglos XX y XXI) de la Facultad de Humanidades de la UAEM decidió, en esta ocasión, expandir sus aristas y salirse de lo netamente hispanoamericano, con la finalidad de conocer otras voces, posturas, latitudes, y así se arribó a Brasil. Por sobradas razones se eligió a Clarise Lispector, razones que, a lo largo del coloquio organizado en su honor, fueron develadas. Dicha autora es considerada una de las escritoras más consolidadas del continente americano. Su escritura, nada sencilla, se encuentra, la mayoría de las veces, salidas de las entrañas de su propio ser, su producción literaria oscila entre la narración y la crónica, entre el ensayo y el periodismo, sin que esta hibridación la haga menos importante.