En este libro se presentan los resultados de un proyecto de investigación original sobre un tema lacerante para la salud pública de México: los cánceres cervicouterino y mamario en las mujeres mayas de Yucatán. El trabajo fue abordado con un enfoque interdisciplinario, desde el biomédico hasta el intercultural, de medicina social y de antropología médica. El prefacio incentiva sobremanera al lector, quien se sentirá ávido por consultar algunos o todos los capítulos de la obra. Durante la investigación participaron académicos reconocidos en sus diversos campos de actividad científica, investigadores mexicanos y extranjeros (dos antropólogas italianas). Estudiosos apasionados que trataron de aportar hallazgos que inducen a la reflexión en el sentido de la búsqueda de explicaciones más allá de lo biomédico, y reflexiones puntuales que dan pie a hacer realidad la prevención de estas enfermedades o, al menos, a mitigar estos males que aquejan gravemente a la población más vulnerable de Yucatán: la población rural que vive en situación de pobreza e incluso de pobreza extrema. Este estudio fue financiado por los Fondos Mixtos del CONACYT (México). Muchos científicos que contribuyeron a la culminación de la obra son todavía profesores investigadores de la Universidad Autónoma de Yucatán, o bien, investigadores recientemente jubilados de esta.
