La primera parte de este texto es la síntesis de 101 resultados de investigación sobre los pames; publicaciones académicas en su mayoría, llevadas a cabo hasta el día de hoy. Este trabajo engloba estudios relevantes, hechos principalmente dentro de las cuatro disciplinas antropológicas. Así también los estudios más relevantes, hechos desde la historia y la etnohistoria, y desde otras disciplinas de las ciencias naturales y del Hábitat. Se incluyen, además, trabajos de difusión sobre los pames (sección que titulamos “otras publicaciones sobre los pames”). Si bien es necesario señalar que las publicaciones académicas y de divulgación sobre los pames no se agotan con las presentadas aquí, el objetivo principal es el de contar con un compendio que inspire nuevas investigaciones sobre este grupo originario. La segunda parte del presente texto, titulada “los (xi’iùy, xi’oi) pames históricos y contemporáneos” está compuesta por dos breves capítulos. El primero, ahora añadiendo fuentes de archivo, remite a los pames históricos como guerreros y como chichimecas. El segundo capítulo es el resultado del trabajo de campo llevado a cabo en distintas comunidades pames de los municipios de Santa Catarina y Tamasopo principalmente, así como en Rayón, S.L.P. En este último capítulo se describen aspectos que dejan entrever el cambio y la continuidad en la vida cotidiana de los pames actuales. Esta obra termina con un anexo que introduce a una serie de diálogos bilingües (español-pame) que se pueden escuchar entre estas personas.
